domani si parte — magnifico! — we're setting off tomorrow — terrific!
uno scenario magnifico — wonderful scenery
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
magnifico — /ma ɲifiko/ agg. [dal lat. magnifĭcus, comp. di magnus grande e tema di facĕre fare ] (pl. m. ci, ant. anche chi ). 1. [che ha e dimostra magnificenza, cioè nobiltà d animo, generosità e liberalità: i m. prìncipi del Rinascimento ] ▶◀ generoso,… … Enciclopedia Italiana
magnifico — agg. 1. magnanimo, generoso, largo, liberale, munifico, nobile, grande, brillante CONTR. avaro, tirchio, taccagno, gretto, meschino, spilorcio 2. grandioso, maestoso, imponente, solenne, monumentale, spettacolare □ bellissimo, stupendo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
magnifico — ma·gnì·fi·co agg. FO 1a. di qcn., dotato di grandezza, nobiltà e generosità d animo: i magnifici principi di Firenze | molto generoso, munifico; iron., fare il magnifico, ostentare prodigalità Sinonimi: liberale, magnanimo, nobile | munifico,… … Dizionario italiano
munifico — agg. generoso, largo, liberale, magnifico, splendido CONTR. parsimonioso □ avaro, gretto, spilorcio, taccagno, pidocchioso. SFUMATURE munifico magnifico Chi è generoso nel donare è detto munifico, termine utilizzato soprattutto in riferimento ad… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avaro — agg. e s. m. 1. taccagno, tirchio, spilorcio, tirato, stretto, micragnoso (merid.), pidocchioso, tignoso (centr.), arpagone, cacastecchi (pop.), sparagnino (dial.), stitico (fam.) □ gretto, sordido, meschino, squallido, pitocco □ avido, esoso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eccellente — agg. eminente, elevato, esemplare, ottimo, encomiabile, pregevole, pregiato, fine, fino, prezioso, magistrale, valente, superiore, fuoriclasse, famoso, insigne, ideale, magnifico, perfetto, incomparabile, inimitabile, insuperabile, sommo, sublime … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fantastico — agg. 1. della fantasia □ dotato di fantasia, vivace, brillante, immaginifico CONTR. piatto, opaco, grigio, spento 2. frutto di fantasia, immaginario, fantomatico, irreale, finto, fittizio, inventato □ chimerico, utopistico, utopico, ideale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fastoso — agg. sfarzoso, sontuoso, lussuoso, magnifico, opulento, pomposo, ricco, splendido, grandioso, magnificente, principesco, regale, superbo, trionfale CONTR. meschino, misero, modesto, povero, semplice, umile, dimesso □ severo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
generoso — agg. 1. nobile, magnanimo, liberale □ magnifico, magnificente (lett.), splendido, principesco, regale CONTR. ingeneroso □ meschino, gretto, misero, piccino, squallido □ indegno, vile 2. altruista, altruistico, oblativo, umano, umanitario, buono □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grandioso — agg. 1. imponente, maestoso, monumentale, solenne, colossale, epico, omerico, gigantesco, magnificente, meraviglioso, spettacoloso, magnifico, splendido, sublime □ fastoso, faraonico, sfarzoso, scenografico, spettacolare, pomposo, trionfale CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gretto — agg. 1. tirchio, tirato, taccagno, avaro, spilorcio, esoso, ingeneroso, pidocchioso CONTR. generoso, largo, munificente, munifico, liberale, prodigo □ spendaccione 2. (fig.) meschino, angusto, limitato, piccino, cheap (ingl., est.), illiberale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
